سینمای نو > سرویس تلویزیون 

به گزارش پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " و به نقل از روابط‌عمومی معاونت برون مرزی، سریال «زمانی برای عاشقی» به‌کارگردانی محمدحسین لطیفی با لهجه کرمانجی دوبله شده و در ایام محرم از شبکه جهانی سحر پخش خواهد شد.

«زمانی برای عاشقی» با مدیریت دوبلاژ محمد فریدونی برای سیمای کردی زبان گردانی شده است. متون این سریال توسط مراد میلان ترجمه شده و برات قوی‌اندام ویراستاری آن را برعهده داشته است.

بابک شریجان میکس و ساخت تیتراژ و ابراهیم جعفرآبادی آشتیانی و بابک شریجان صدابرداری آن را انجام داده‌اند.

صداپیشگان این مجموعه عبارت‌اند از : شبنم یوسفی ، شلیر امره‌نژاد ، شهناز عمرزاده ، زوزان نوری ، دینو محمودزاده، منوچهر تاروردی، جمشید معینی‌فرد، رضا سروش، برات قوی‌اندام، قاسم یزدانی، مراد میلان، طاهر آگور و سیپان شیخ‌کانلو.

این سریال که که بازیگرانی همچون فرهاد قائمیان ، رضا رویگری ، زهره حمیدی ، نفیسه روشن ، لیلا بلوکات، زهرا سعیدی و ... در آن ایفای نقش کرده‌اند، به ساخت ابزار عزاداری حسین‌بن‌علی (ع) و تعزیه‌خوانی می‌پردازد.

سریال «زمانی برای عاشقی» که در سال ۱۳۹۲ از شبکه پنج پخش شده ، به‌زودی در جدول پخش برنامه‌های سیمای کردی شبکه سحر قرار می‌گیرد.