سینمای نو > سرویس تئاتر

به گزارش پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " و به نقل از روابط‌عمومی هجدهمین جشنواره نمایش عروسکی تهران- مبارک ، فراخوان بخش آثار پژوهشی این رویداد در دو قسمت ترجمه و  تألیف منتشر شد.

متقاضیان بخش تالیف می‌بایست چکیده مقالات و پژوهش‌های خود را در مهلت مقرر در بخش ویژه «پژوهش و تحقیق» بر روی تارنمای جشنواره به نشانی tehranmobarak.theater.ir بارگذاری کرده و فرم مخصوص تقاضا را تکمیل و کد رهگیری دریافت کنند. چکیده مقالات و پژوهش‌های پذیرفته‌شده پس از داوری، از سوی هیأت علمی مسابقه معرفی خواهد شد. پس از آن صاحبان چکیده‌های پذیرفته‌شده می‌بایست اصل مقالات و پژوهش‌های خود را در مهلت مقرر بر روی تارنمای جشنواره بارگذاری کنند. آثار پذیرفته‌شده پس از داوری نهایی به صورت «مجموعه مقالات و پژوهش‌های برگزیده» منتشر خواهد شد.

برای پژوهش‌های ترجمه نیازی به ارسال چکیده نیست و متقاضیان باید اصل اثر به همراه ترجمه کامل را براساس ضوابط این بخش در تارنمای جشنواره بارگذاری کنند.

متقاضیان هر دو بخش از روز یکشنبه ۹ آذرماه می‌توانند با مراجعه به تارنمای جشنواره نسبت به ثبت تقاضا و بارگذاری مدارک اقدام کنند.

اگرچه محدودیتی در موضوع پژوهش وجود ندارد اما سرفصل‌های زیر در اولویت است:

-         نمایش عروسکی در ایران معاصر

-         نمایش عروسکی سنتی در ایران شامل تاریخچه، صحنه و شیوه‌های اجرایی

-         معرفی شیوه‌های نوین نمایش عروسکی در جهان

-         بررسی جنبه‌های اجتماعی، تربیتی و آموزشی نمایش عروسکی

-         فضای مجازی، تماشاخانه‌ای نوین برای نمایش عروسکی

-         تکنولوژی‌های مرتبط با عروسک و صحنه

در بخش تالیفی مهلت بارگذاری چکیده آثار بر روی تارنمای جشنواره تا ۳۰ آذرماه، زمان اعلام نتایج چکیده آثار پذیرفته‌شده تا ۱۱دی‌ماه و مهلت بارگذاری اصل آثار پذیرفته‌شده تا ۱۰ بهمن‌ماه سال جاری است. برگزاری سمینار نیز به صورت مجازی در دهه اول اسفندماه ۱۳۹۹ صورت می‌گیرد. در بخش ترجمه، بارگذاری اصل و ترجمه آثار بر روی تارنمای جشنواره تا ۱۰ بهمن‌ماه ۱۳۹۹ است.

دبیرخانه هجدهمین جشنواره نمایش عروسکی تهران- مبارک در تهران، خیابان استاد شهریار، خیابان هانری‌کربن، کوچه مهبد، پلاک ۱۰، طبقه دوم  با شماره تماس ۶۶۷۵۴۶۹۶ قرار دارد. تلفن دبیرخانه دائمی جشنواره‌ها ۶۶۷۱۰۷۰۲ و نشانی تارنمای جشنواره tehranmobarak.theater.ir است.

متن فراخوان به شرح زیر است :

به نام خداوند هنر آفرین

فراخوان بخش آثار پژوهشی

هجدهمین جشنواره نمایش عروسکی تهران- مبارک

شاید یکسال پیش­تر کسی تصور نمی ­کرد، شکل و شمایل انسان‌ها و حتی کره زمین با یک همه‌گیری دردناک تغییر کند. اما یک ویروس کمتر شناخته‌شده از راه رسید و مهمان ناخوانده همه سرزمین‌ها شد. مهمانی با ویژگی‌های منحصربه‌فرد که همه چیز، از جمله صحنه‌های تئاتر را در سراسر دنیا دگرگون کرد. در پی این دگرگونی تصمیمات گوناگون و تدابیر مختلفی برای ادامه فعالیت‌های هنری و نمایشی در نقاط مختلف جهان اتخاذ شد که هرکدام براساس رویکردی به حال و آینده و جنبه‌های مختلف این هنر زنده گرفته شده بود. اما همچنان سوال این است؛ آینده چه خواهد شد؟ تئاتر و به تبع آن تئاتر عروسکی چه روزگاری را پیش روی خود خواهد داشت. به نظر می­رسد بیش از پیش، وقت آن رسیده باشد که از خود بپرسیم در دنیای تئاتر عروسکی کجا هستیم؟ کجا بودیم و در آینده با چه عروسک‌ها و چه نوع تئاترهایی ملاقات خواهیم کرد؟ ... روزگار معاصر و مشکلاتش چه تهدیدها و فرصت­های متفاوت و تازه­­ای را فراهم آورده که عروسک ­ها و دنیای تئاتری آن‌ها را دگرگون خواهد کرد. نسل جوان فارغ از سکون فعلی و در آینده­ای نزدیک به حرکت و رشد نیاز دارد بنابراین تحقیق، تالیف و پژوهش در عرصه­های مرتبط می­تواند بسترساز رشد هنرمند و جامعه مخاطبش باشد. از این منظر، برآنیم تا در «هجدهمین جشنواره نمایش عروسکی تهران- مبارک» به سراغ حوزه‌های مهم تحقیق، ترجمه و پژوهش رفته و فرصت‌های تازه­ای برای بیان و ثبت ایده‌ها و اندیشه‌های نو در جهان هنر عروسکی فراهم آوریم.

اهداف و رویکردها

تقویت بنیان‌های نظری نمایش عروسکی ایران

آینده‌پژوهی و ارائه موضوعات و راه‌حل‌های کاربردی با دو رویکرد ملی و جهانی

توجه به پژوهش‌های کاربردی- مهندسی مرتبط با عروسک و صحنه

بررسی ویژگی‌ها، امکانات و مخاطرات فضای مجازی در تولید و اجرای نمایش عروسکی؛ تهدیدها و فرصت‌ها

شناسایی پژوهشگران سراسر کشور به منظور تسهیل تصمیمات کارشناسی

تولید منابع علمی برای تئاتر عروسکی

موضوعات:

محدودیتی در موضوع پژوهش وجود ندارد با این حال سرفصل‌های زیر در اولویت خواهند بود:

الف: نمایش عروسکی در ایران معاصر

ب: نمایش عروسکی سنتی در ایران شامل تاریخچه، صحنه و شیوه‌های اجرایی

ج: معرفی شیوه‌های نوین نمایش عروسکی در جهان

د: بررسی جنبه‌های اجتماعی، تربیتی و آموزشی نمایش عروسکی

هـ: فضای مجازی، تماشاخانه‌ای نوین برای نمایش عروسکی

و: تکنولوژی‌های مرتبط با عروسک و صحنه

نحوه شرکت و ضوابط :

پژوهشگران، اساتید، دانشجویان و علاقه‌مندان به نمایش عروسکی می‌توانند با ارائه مقاله و پژوهش در دو بخش ترجمه و تألیف در این بخش شرکت نمایند. متقاضیان ضروری است چکیده مقالات و پژوهش ­های خود را در مهلت مقرر در بخش ویژه «پژوهش و تحقیق» بر روی تارنمای جشنواره به نشانی tehranmobarak.theater.ir بارگذاری نموده و فرم مخصوص تقاضا را تکمیل و کد رهگیری دریافت نمایند.

چکیده مقالات و پژوهش­ های پذیرفته‌شده پس از داوری از سوی هیأت علمی مسابقه معرفی خواهد شد. پس از آن صاحبان چکیده­ های پذیرفته‌ شده می‌بایست اصل مقالات و پژوهش ­های خود را در مهلت مقرر بر روی تارنمای جشنواره بارگذاری نمایند. آثار پذیرفته ‌شده پس از داوری نهایی به صورت «مجموعه مقالات و پژوهش ­های برگزیده» منتشر خواهند شد و به برگزیدگان جوایزی اهدا می­ شود.

برای پژوهش‌های ترجمه نیازی به ارسال چکیده نیست و متقاضیان ضروری است اصل اثر به همراه ترجمه کامل را براساس ضوابط این بخش در تارنمای جشنواره بارگذاری نمایند.

گاه شمار بخش آثار تالیفی:

مهلت بارگذاری چکیده آثار 30 آذرماه 1399 بر روی تارنمای جشنواره

اعلام نتایج چکیده آثار پذیرفته‌شده تا تاریخ 11دی‌ماه 1399

بارگذاری اصل آثار پذیرفته‌شده تا تاریخ 10 بهمن 1399

برگزاری سمینار به صورت مجازی دهه اول اسفند ماه 1399

گاه شمار بخش آثار ترجمه‌ شده:

بارگذاری اصل و ترجمه اثر تا تاریخ 10 بهمن‌ماه 1399 بر روی تارنمای جشنواره

شرایط عمومی:

تکمیل فرم تقاضای حضور در سمینار و بارگذاری چکیده اثر بر روی تارنمای جشنواره در قالب فایلPdf  و Word

هر شرکت‌کننده، می‌تواند صرفاً با ارائه یک اثر در بخش تألیف و دو اثر در بخش ترجمه متقاضی حضور باشد. بدیهی است در مرحله نهایی از هر متقاضی تنها یک اثر پژوهشی در بخش تألیف و یک اثر در بخش ترجمه امکان حضور خواهد داشت.

ساختار آثار تالیفی:

·       مقاله علمی-پژوهشی

·       مقاله علمی-ترویجی

·       گزارش پژوهش تجربه‌های عملی و اجرایی

(ویژه مقالات علمی - پژوهشی)

o      با توجه به انتشار مقالات برگزیده و به منظور هماهنگی در تدوین و چاپ مجموعه مذکور رعایت دستور‌العمل زیر برای تدوین و ارسال مقالات ضروری است.

الف : بخش‌بندی مقالات:

o      1. عنوان 2. چکیده 3. مقدمه و پیشینه پژوهش 4. مواد و روش پژوهش (بدنه پژوهش) 5. نتیجه‌گیری 7. تشکر و قدردانی (اختیاری) 8. ارجاعات 9. جداول، شکل‌ها و نمودارها (به ترتیب)

ب: مشخصات ساختارمقاله:

چکیده )بیان هدف اصلی از انجام تحقیق و شرح مختصری از روش پژوهش و نتایج دریافت‌شده، بین 200 تا 250 کلمه(

واژگان کلیدی (پنج تا هفت واژه مهم مقاله)

مقدمه )تشریح موضوع، مرورکوتاه بر پژوهش­های دیگران و بیان اهمیت پژوهش و دلایل انجام آن(

مواد و روش پژوهش(مواد مورد استفاده، آماده‌سازی، فعالیت‌های به انجام رسیده، تجهیزات و آزمون‌های اجرا شده(

نتایج و بحث )ارائه نتایج، دستاوردها و اهم یافته‌های پژوهش همراه با تجزیه و تحلیل آن‌ها(

نتیجه‌گیری )جمع‌بندی کوتاه از دستاوردها و یافته‌های پژوهش(

تشکر و قدردانی  (ارج­ نهادن به حمایت‌های برخی افراد یا سازمان‌ها در به ثمر رسیدن یک پژوهش)

ارجاعات  (به ترتیب ارجاع‌شده در متن و براساس الگوی ارائه‌شده در این دستورالعمل، مراجع معرفی می­ شوند)

جدول، نمودار و شکل (ارائه جداول و شکل­های مرتبط با موضوع پژوهش که به اثبات و درک بیشتر موضوع پژوهش کمک می‌کند(

تعداد کلمات نبایستی از 4000 کلمه کمتر و یا از8000 کلمه بیشتر باشد.

نشست‌های پژوهشی

از آنجا که طرح موضوعات تازه میان صاحب‌نظران همواره می‌تواند راه‌گشای طیف وسیعی از نمایشگران، علاقه‌مندان و پژوهشگران حوزه تئاتر عروسکی باشد لذا در نظر است تا در راستای اهداف و رویکردهای جشنواره هجدهم سه نشست تخصصی به صورت مجازی برگزار گردد که تاریخ و موضوعات آن متعاقبا اعلام خواهد شد. 

آدرس دبیرخانه:

تهران، خیابان استاد شهریار، خیابان هانری کربن، کوچه مهبد، پلاک 10، طبقه دوم

تلفن: 66754696-021

دبیرخانه دائمی جشنواره‌ها: 66710702-021

نشانی تارنمای جشنواره: tehranmobarak.theater.ir